Bord de Mer
La collection présente une sélection de 9 étoffes tissées dans des coloris frais et estivaux, inspirées des matières, textures et couleurs des tapis de la marque.
The collection presents a varied yet coherent selection of 9 different qualities, each woven in a range of fresh, beachy shades borrowed from the brand’s distinctive palette.
Des voilages aux tissus d’ameublement, cette collection célèbre les matières naturelles et textures sophistiquées, en mettant l’accent sur le lin, pour proposer aux amateurs de beau et d’esthétique, une ligne de tissus à l’image de la Manufacture.
From sheers to upholstery fabrics, this collection celebrates natural materials and sophisticated textures, with an emphasis on linen to offer lovers of beauty and aesthetics a line of fabrics in the image of the Manufacture.
Développée en collaboration avec les meilleures maisons de tissage familiales de France et de Belgique, la collection est entièrement produite en Europe - de la culture du lin à la filature et à la teinture des fils, en passant par le tissage et l'ennoblissement des tissus.
Developed in collaboration with the finest family-owned weaving houses in France and Belgium, the collection is entirely produced in Europe – from the cultivation of flax to the spinning and dyeing of the yarns, to the weaving and finishing of the fabrics.
